CHAPELLE DU SACRÉ-COEUR
SCHWERDORFF
Im August 1914 befand sich Schwerdorff in großer Gefahr: Die Linie der Schützengräben verlief durch den Wald von Hemmersdorff und dort wollte der Feind seine Truppen aufhalten. Man rechnete damit, das Dorf jeden Moment verlassen zu müssen. Pfarrer Nicolay ergriff die notwendigen Maßnahmen, um alle heiligen Gegenstände in Sicherheit zu bringen und betete zum Heiligsten Herzen Jesu, um das Dorf unter seinen Schutz zu stellen. Glücklicherweise zog sich der Feind zurück und Schwerdorff wurde nicht eingenommen.
Um dies zu feiern, gelobte die Gemeinde, jedes Jahr am Freitag nach Fronleichnam eine feierliche Messe mit anschließender Prozession abzuhalten, und äußerte den Wunsch, eine Kapelle zu bauen, um diese Prozession zu ermöglichen.
Die Bauarbeiten begannen am 7. März 1921 dank einer Subskription bei den Gemeindemitgliedern. Die Steine wurden von der Familie Magar aus Otzwiller geliefert und kostenlos an den Ort des Geschehens transportiert.
Während des Zweiten Weltkriegs wurde die Kapelle teilweise zerstört, aber dank der Spenden der Gemeindemitglieder wieder aufgebaut.
stdClass Object
(
[id] => 846146204
[nom] => CHAPELLE DU SACRÉ-COEUR
[type] => stdClass Object
(
[id] => 4000048
[nom] => Sehenswürdigkeiten - Denkmäler
)
[entite_gestionnaire] => 846
[nom_entite_gestionnaire] => TROIS FRONTIERES TOURISME
[coordonnees] => stdClass Object
(
[libelle_voie] => Rue d'Otzwiller
[code_postal] => 57320
[libelle_commune] => SCHWERDORFF
[telephone1] => 06 10 18 04 59
[email1] => sindt.regis@orange.fr
[pays] => FRANCE
)
[type_georeferencement] => 2
[libelle_georeferencement] => précis
[latitude] => 49,365526
[longitude] => 6,581133
[commentaire] => Im August 1914 befand sich Schwerdorff in großer Gefahr: Die Linie der Schützengräben verlief durch den Wald von Hemmersdorff und dort wollte der Feind seine Truppen aufhalten. Man rechnete damit, das Dorf jeden Moment verlassen zu müssen. Pfarrer Nicolay ergriff die notwendigen Maßnahmen, um alle heiligen Gegenstände in Sicherheit zu bringen und betete zum Heiligsten Herzen Jesu, um das Dorf unter seinen Schutz zu stellen. Glücklicherweise zog sich der Feind zurück und Schwerdorff wurde nicht eingenommen.
Um dies zu feiern, gelobte die Gemeinde, jedes Jahr am Freitag nach Fronleichnam eine feierliche Messe mit anschließender Prozession abzuhalten, und äußerte den Wunsch, eine Kapelle zu bauen, um diese Prozession zu ermöglichen.
Die Bauarbeiten begannen am 7. März 1921 dank einer Subskription bei den Gemeindemitgliedern. Die Steine wurden von der Familie Magar aus Otzwiller geliefert und kostenlos an den Ort des Geschehens transportiert.
Während des Zweiten Weltkriegs wurde die Kapelle teilweise zerstört, aber dank der Spenden der Gemeindemitglieder wieder aufgebaut.
[prestataire] => stdClass Object
(
[raison_sociale] => MAIRIE DE SCHWERDORFF
[civilite] =>
[nom] => SINDT
[prenom] => Régis
[fonction] => Maire
[coordonnees] => stdClass Object
(
[num_voie] =>
[libelle_voie] => Rue d'Otzwiller
[distri_speciale] =>
[code_postal] => 57320
[libelle_commune] => SCHWERDORFF
[telephone1] => 06 10 18 04 59
[telephone2] =>
[telephone3] =>
[fax] =>
[email1] => sindt.regis@orange.fr
[email2] =>
[url1] =>
[url2] =>
[pays] => FRANCE
)
)
[debut_validite] => 14/05/2022
[fin_validite] => 31/12/2050
[marquage] => 0
[datmaj] => 28/11/2024 14:56:34
[datecreation] => 14/05/2022 11:43:43
[horaires] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[date_debut] => 01/01/2025
[date_fin] => 31/12/2025
[heures] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[heure_debut] =>
[heure_fin] =>
[lundi] => O
[mardi] => O
[mercredi] => O
[jeudi] => O
[vendredi] => O
[samedi] => O
[dimanche] => O
[acces_permanent] => 1
[tps_acces_fin] => 0
[commentaire] =>
)
)
)
)
[criteres] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 736000294
[nom] => Foto
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846146204_5.jpg
)
[1] => stdClass Object
(
[id] => 736001119
[nom] => Quellenangabe
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Julie Moritz - Trois Frontières Tourisme
)
)
[disponibilites_synthetiques] => Array
(
)
[disponibilites_detail] => Array
(
)
[criteres_formates] => Array
(
[Foto] => stdClass Object
(
[id] => 736000294
[nom] => Foto
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 6
[classe] => 0
[valeur] => https://www.sitlor.fr/photos/846/846146204_5.jpg
)
[Quellenangabe] => stdClass Object
(
[id] => 736001119
[nom] => Quellenangabe
[type_critere] => 0
[type_valeur] => 2
[classe] => 0
[valeur] => Julie Moritz - Trois Frontières Tourisme
)
)
)
1
